Author Topic: Συγκέντρωση των couch surfers Αθηνών, 15/1/2012, 18.00-23.00, Πετράκη 28, Σύνταγμα  (Read 3256 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline spiros

  • Administrator
  • Παλαιό μέλος
  • *****
  • Posts: 471
  • Gender: Male
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • Μεταφράσεις Αγγλικά-Ελληνικά
  • Κάπνισμα: Δεν κάπνισα ποτέ
Συγκέντρωση των couch surfers Αθηνών, 15/1/2012, 18.00-23.00, Πετράκη 28, Σύνταγμα

Στη σημείωσή τους στο τέλος γράφουν «Ο ιδιοκτήτης μας έχει παρακαλέσει να μην καπνίζουμε μέσα στο χώρο».

Θα θέλαμε να ευχηθούμε σε όλους Καλή Χρονιά και να σας προσκαλέσουμε στην καθιερωμένη πλέον κοπή της CS Βασιλόπιτας!

Αποφασίσαμε να κάνουμε κάτι διαφορετικό φέτος και έτσι σας προσκαλούμε σε ένα μέρος αποκλειστικά για εμάς τους couchsurfers.

Δεν είναι μπαρ ή καφετέρια αλλά ένας χώρος για 'πάρτη' μας, κοντά στο
Σύνταγμα.

Φέρτε τα ποτά σας,τα φαγητά σας - μη φάμε μόνο βασιλόπιτα - και ελάτε να γνωριστούμε και να διασκεδάσουμε! Θα έχουμε ΚΑΙ μηχανή του καφέ για όποιον θέλει να φτιάξει το δικό του ρόφημα.

Και επειδή μας αρέσει να κρατάμε τις cs παραδόσεις, παρακαλούμε ας έχετε μαζί σας και ένα δωράκι - πολύ μικρό και όχι ακριβό - για να ανταλλάξουμε δώρα μέσα στη βραδιά!

Παρακαλούμε πάρα πολύ να εγγραφείτε στη σελίδα του meeting εάν θέλετε να έρθετε για να εξασφαλίσετε ένα κομμάτι από τη Βασιλόπιτα

Ελπίζουμε να σας δούμε όλους εκεί!

ΥΓ. Ο ιδιοκτήτης μας έχει παρακαλέσει να μην καπνίζουμε μέσα στο χώρο.



First of all we would like to wish everyone a Happy New Year!

As most of you probably know, we have a tradition in Greece, cutting a Vasilopita every dawn of the new year.

To honor that tradition, like every year, it's time to cut our Couchsurfing Vasilopita!
 
We decided to try something different this year, so we found a place that we'll have exclusively for us.

It's not a bar nor a cafeteria but a friendly indoors space close to Syntagma and the owner was kind enough to host our event!

So everybody bring your own drinks and some food to share with the others. We can't feed people with Vasilopita only.

There will be a coffee machine if anyone wants to make their own coffee or tea.

Since we're honoring tradition, we encourage everyone to bring a small gift, as there will be a gift exchange later in the night!

We kindly request you to REGISTER if you decide to come, otherwise we can't guarantee a piece of Vasilopita.

The only request from the owner is that we don't smoke inside, so sorry my smokey friends.

Attendees:129 (+15 maybe) (+48 guests)
Type: Public
Category: Eating & Drinking
Directions:
http://g.co/maps/tnyyq

There is a Supermarket on Petraki Street. Right next to the Super Market you will see an entrance with a CS Sign on it. The meeting is on the 1st floor!
Contact phone number if anyone gets lost: +306945328006[/color]
http://www.couchsurfing.org/meetings.html?mid=153855
« Last Edit: 14 Jan, 2012, 22:09:46 by spiros »